Lore and law: environmental factors in the Ross Sea region